I aint really sure whether to define this as a Bug, Oversight or Feature but I seriously think it should be changed.

The way it currently is when you are recording is that you record simultaniously from every Server you are connected to and thus on every Server you are labeled as Recording.

The Way it should be:

When you start recording you only record sounds from the Server you had selected when you either pressed the Hotkey or clicked the Menuoption to start recording and are also only labeled as recording on that server. On every other Server you will not be recording but you can - if you choose to - start recording in another Servertab aswell. The Stop Recording Menuitem / Hotkey would become active as soon as you started recording on any Servertab and when pressed will act in two different ways depending on the Scenario:
  1. You record on a single Servertab only.
    In this case the Menuitem/Hotkey will just stop recording on the Servertab you were recording on regardless of which servertab was active when pressed.
  2. You are currently recording on multiple Servertabs.
    In this case the Hotkey/Menuitem will display a popup Window which will list all Server(tab)s you are currently recording on and the User will have to click on the Server in the List which he wants to stop recording on which will stop recording on that server only and close the window again. Recording on other Servers will continue

Recording on multiple Servers of course will ONLY record stuff thats said on that server only including your own voice IF sent to the server you record on, so you would still be able to talk on other servers and also hear other people on other servers without compromising your Record from the other server.

I realize this might be a bit tricky to implement but it would still be a very nice and great feature to have.