TeamSpeak isn't updated

[Kovalski]

My english is bad, sorry.
TeamSpeak 3 Client Update stuckt on 98%.
when i do details i get this message:

... OK
Stream 0, translations/lagos_de.qm._z_ OK
Stream 0 shutting down
Stream 1, translations/qt_de.qm._z_ OK
Stream 1 shutting down
Stream 3: Download attempt 2
Stream 3: Download error. Timeout 120 seconds to repeat.
Stream 3: Download attempt 3
Stream 3: Download error. Timeout 120 seconds to repeat.
Stream 3: Download attempt 4
Stream 3: Download error. Timeout 120 seconds to repeat.
Stream 3: Download attempt 5
Stream 3 reported error: ERROR: Downloading file failed:
Can't open /ts3/updater-images/client/12815/bin_win32/QtNetwork4.dll._z_: No such file or directory
Stream 3 change mirror to 1

After that there is nothing happen.
2 months ago I used a TeamSpeak normally.

What should i do?

[SilentStorm]

There might (have) be(en) a problem with your Internet Connection (routing Issue, no connection, etc.) or the Update Mirrors. In that case you could try again at some later point and if it works fine.

In case it doesnt work you could always just download the latest Client from the Downloads Section of this page and install it to the same location as your outdated client, overwriting all files and by this effectively update your client manually