Hallo,
das die Verbindung zum Server nicht klappt, kann viele Gründe haben. Von einer lokalen Firewall, z.B. der eingebauten Windows-Firewall, die das Programm nicht ins Internet lässt, über Serverseitige Probleme, dass der TS-Server einfach gerade offline ist.
Wenn du deine Server-Favoriten nicht geändert hast, sollten die Einstellungen also alle passen. Als nächstes kannst du bei deinen Windows-Firewalleinstellungen schauen ob die evt. dem TS-Client den Connect verbieten.
Oder versuch dich mal auf einen der Public Test Servers zu verbinden:
* TeamSpeak Public -1-
(voice.teamspeak.org:8767)
* TeamSpeak Public -2-
(voice.teamspeak.org:10050)
* TeamSpeak Public -3-
(voice.teamspeak.org:10060)
Links und kurzbeschreibung findest du auch unter
http://www.teamspeak.com/index.php?page=getstarted