Originally I wanted to be able to set ServerQuery login credentials via the ClientQuery. However, this got rejected, because it could be abused by computer viruses.
I hereby request this feature to be implemented in the ClientLib / Plugin SDK. This way, no malware can abuse this feature. The user has to add the plugin to the installation path of the TeamSpeak Client, which requires administrative rights.
Original thread for reference.