You did not crash, when you did a left click on that user?
If you still have your server or channel chat, then do me a favor.
Click and hold the nickname and then drag it into the channel chat.
It will result into a Client URL showing the Client ID, Client UID (Identity) and the Nickname.
And at the end it will show the shwon nickname from server tree.
Example:
Code:
[ URL=client://346/w623/Ca324evfgdv§14&df5456=~Nickname]Nickname[/URL]
Please copy the full url or the part =~Nickname]Nickname and then send it to me in private message.
And yes please update to server 3.0.11.4. This version blocks some invalid chars from mobile devices.
//// Edit
Btw you should also read the first 2 posts from
http://forum.teamspeak.com/showthrea...vatar-we-crash