If you are not familiar this program/app:
https://discordapp.com/

Allows you to connect your twitch account with it and for twitch streamers who have channels your users group will sync after about an hour if you are a subscriber to that twitch user.

I would really like to see something like this for teamspeak whether its a bot or whatever would have to be used.

I don't have the experience to make it myself but would definitely help fund to have it made if need be.

Also this thread had some info regarding someone trying to make an IRC bot:
https://discuss.dev.twitch.tv/t/chec...scribed-irc/54