Forum


Notice to all users

We are migrating towards a new forum system located at community.teamspeak.com, as such this forum will become read-only on January 29, 2020

Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    Join Date
    January 2017
    Location
    Switzerland
    Posts
    461

    Translation on homepage

    Hi, I've seen the new translation mode which is accessable in the new homepage but there isnt everything alright is I thought.

    German translation:

    This and this sites are not getting translated at all, I think there are some more but I didn't check all sites.

    I have no idea with which program you guys did translate the site from english to german but to be honestly... it looks terrible.

    I hope this will get fixed as soon as possible.
    Attached Thumbnails Attached Thumbnails Click image for larger version. 

Name:	ger1.PNG 
Views:	44 
Size:	5.3 KB 
ID:	17185   Click image for larger version. 

Name:	ger2.PNG 
Views:	57 
Size:	65.8 KB 
ID:	17186  
    Last edited by dante696; October 10th, 2018 at 08:06 AM. Reason: moved out of bug section. this is only for the software.

  2. #2
    Join Date
    June 2008
    Posts
    18,513
    I forwarded some of your feedback.
    I'm not sure if it is planned to translate all pages. But the careers page is meant to be english. English is one requirement to get a job.

    Edit
    I did not forward "Basic" this is no wrong and meanwhile a word you can use in german.
    Last edited by dante696; October 10th, 2018 at 08:34 AM.
    When sending me private messages: Please make sure to include reference link to your forum thread or post.

    TeamSpeak FAQ || What should i report, when i open a client thread?

  3. #3
    Join Date
    January 2017
    Location
    Switzerland
    Posts
    461
    But the other languages translate these sites, for example Italiano
    Attached Images Attached Images  

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •