TS3 server in LAN and hosts file

[bialy]

Hi. I have two TS3 servers at home. One runs on Qnap for personal use and second on local linux server for testig purposes.
For both servers I have forwarded different ports to allow connecting.
But I want to connect to them via simmilar domain names both from inside and outside of the LAN network.
I created two subdomains:
subX.domain.com
subY.domain.com
As you can seee, the only difference is Subdomain. Main domain is the same. To not create problems, I did not create SRV records for _ts3._udp and _tsdns._tcp

It works well from WAN.

But, to use the same bookmarks for my local and remote location, I did add a record in the local hosts like this:
192.168.1.X subX.domain.com
192.168.1.Y subY.domain.com

And... end up wit errors.

Trying to resolve hostname subX.domain.com
Trying to connect to server on subX.domain.com
Failed to connect to server

Client log shows no details:

17/06/2019 15:15:40 ClientUI Info Connect status: Connecting
17/06/2019 15:15:45 ClientUI Info Connect status: Disconnected
17/06/2019 15:15:45 ClientUI Info Failed to connect to server, want autoreconnect = 0


Before connecting to any server, the TeamSpeak 3 Client will try to resolve the IP address of the server in the following order:

1) _ts3 SRV record - NOT EXIST

2) _tsdns SRV record - NOT EXIST

3) TSDNS - NOT EXIST

4) DNS (changed via local hosts name)

Can you advise how to make it works from LAN?
I have no idea where i make the mistake.

[numma_cway]

Any versions newer than 3.0.19.4 do not respect hosts and also do not respect computer names, the latter because you can't distinquish between computer names and server nicknames.

[bialy]

Any versions newer than 3.0.19.4 do not respect hosts and also do not respect computer names,

Thanks. It helps. I just moved hosts to another level (outside windows)