Leider scheint es nicht so einfach zu sein, wie du beschrieben hast.
Habe selber Debian Etch 64 Bit und komme, wie hier oft beschrieben im Forum, mit folgendem nicht weiter: (weder mit 32 noch 64 bit variante)
Code:
Logging Started
2009-12-20 03:44:17.308869|INFO |ServerLibPriv | | Server Version: 3.0.0-beta1 [Build: 9366]
2009-12-20 03:44:17.309237|INFO |DatabaseQuery | | dbPlugin name: SQLite3 plugin, (c)TeamSpeak Systems GmbH
2009-12-20 03:44:17.309269|INFO |DatabaseQuery | | dbPlugin version: 3.6.4
2009-12-20 03:44:17.324037|WARNING |Accounting | | Unable to find valid license key, falling back to limited functionality
2009-12-20 03:44:17.325080|ERROR |Accounting | | failed to register accounting service
2009-12-20 03:44:17.325385|ERROR |ServerLibPriv | | Server() error while starting servermanager, error: instance check error
Ich hoffe sehr das dafür mal nen "work around" kommt..