Well i couldn't know which OS you were using for your server sadly alot of people run server stuff on windowsanyway i don't have any others ideas for your issue if the interface config file is good, ts3 listening on localhost, query ip in the allowed ip file, it should be working
maybe some mysterious bug with the interface, I'll do some tests to see if i have the same issue.