Hi, it`s not very important, but i think this wasn`t your intention.
When you mute (mic or mic/spk) with Logitech G19 Button, then switch to Teamspeak3 Window and try to reactivate the mic, then you have to click twice on the buttons with your mouse, i think one click should be logical.

Greets vierauge