When using my tablet in horizontal, the contextual user menu seems to finish in "Ban" but scrolling up they appear "Kick from channel" and "kick from server".

The suggestion is to include more options in double column, for example:
"Kick from channel" "Kick from server"
"Client info" "Connection info"
"Change Volume" "Priority Speaker"
"Move Client" "Ban"
and so on.