Forum


Notice to all users

We are migrating towards a new forum system located at community.teamspeak.com, as such this forum will become read-only on January 29, 2020

Results 1 to 4 of 4
  1. #1
    Join Date
    May 2014
    Posts
    2

    Question [NL] confusing translation error

    Hi there,

    I stumbled upon a very confusing translation error regarding voice data encryption.

    When the language is set to Dutch, the translation is exactly opposite of what the settings should be !!

    So, when i choose:
    Channel voice data encryption: Globally On ... it turns all the encryption off!

    It took me one hour to understand that the translation went wrong. Can i fix this myself? i tried opening the lagos_nl.qm file in Notepad++ but it is not readable.

  2. #2
    Join Date
    June 2011
    Location
    Germany
    Posts
    4,368
    All translations but German and English are fan-made and have nothing to do with TeamSpeak. Please contact the author.

  3. #3
    Join Date
    May 2014
    Posts
    2
    Oke, clear... can you please tell me how i can fix this myself? i have searched the add-ons but can;t find anything to edit those language files...

  4. #4
    Join Date
    September 2012
    Posts
    6,079
    You should be able to modify them with QtLinguist.
    When sending PMs please make sure to include a reference link to the thread in question in the body of your message.

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 2
    Last Post: September 1st, 2014, 08:38 PM

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •